Tenemos algunos amigos en Bulgaria (Ina y Marty), así que fuimos ahí un par de veces y la pasamos maravillosamente. Pese a que Bulgaria es un país hermoso para visitar, no tengo idea de cómo un turista común se las puede arreglar, porque no es muy amigable turísticamente que digamos. Alquilamos un auto con nuestros amigos, y los seguimos a una gran variedad de lugares, todos fascinantes. Sofia, la capital, no tiene grandes cosas para ofrecer, y todo lo mejor está en el resto del país. El primer lugar para visitar está muy cerca de Sofia, un antiguo monasterio sobre la montañas Rila (Рила). El monasterio está muy bien preservado, y los frescos son increíbles. El contraste entre las coloridas pinturas, los arcos en blanco y negro y los altos árboles verdes en los alrededores saca el aliento. Es uno de esos lugares raros en el mundo que son únicos e impresionantes de ver, pero que no está arruinado por turistas. Hay alguno que otro, a decir verdad, siempre un japonés aquí o allí con su cámara tomando fotos de todo, pero no es el aluvión de gente que uno normalmente se encuentra en la Capilla Sixtina, por ejemplo. Monasterio RilaLa "fortaleza" de AsenLas montañas circundantes son un contexto increíble para este lugar, que fue salvado de la destrucción de los turcos gracias a ellas. La mayor parte de la cultura búlgara sobrevivió los cinco siglos de opresión de los turcos escondida en monasterios, por eso son tan importantes. Otro monasterio que visitamos es el más viejo de Bulgaria: Bachkovo (Бачковски манастир), que está un poco más cerca de lo que es un monasterio de verdad. Tienen sacerdotes y animales y no es tan turístico, tan preparado para sorprender como el de Rila. La gente lo visita por sus valores religiosos, no por una urgencia de índole turística. La iglesia en sí misma es pequeña y encantadora, llena de madera y parece muy antigua. Los sacerdotes son naturalmente muy distintos a los que los que fuimos criados en la cultura católica estamos acostumbrados. El mundo eslávico está normalmente prohibido al turista europeo común, y la religión es una de las cosas que marcan más diferencias. No se ven aquí las ricas iglesias cristianas llenas de mármol y oro: madera y frescos son toda la ornamentación, y luce más razonable de esta manera. El lujo no es algo que debería pertenecer a la iglesia. Nos hartamos de eso en Roma, precisamente en el Vaticano. Como ateo que soy, veo todo esto desde afuera, claro. El nacimiento de la tradición eslávica y la cultura religiosa tuvo que ver en gran parte con los hermanos búlgaros Cirilo y Metodio, Monasterio BachkovoMonasterio Rilaque inventaron el alfabeto cirílico (y el glagolítico también), aún hoy usado por muchos lenguajes eslavos (hasta cincuenta) como el ucraniano, el ruso y por supuesto el búlgaro. Las iglesias y monasterios mejor conservados están en lugares que son difíciles de acceder. Incluso encontramos una iglesia rusa en un lugar muy improbable, el Templo Shipka (храм Шипка). En efecto, no es inverosímil desde el punto de vista histórico: muchos rusos murieron ahí durante la liberación de Bulgaria, pero uno no espera una iglesia en ese lugar. Otros monasterios en los que estuvimos está en lo alto (o directamente horadados) en las montañas, como el de San Kirik (Свети Кирик), Drianovo (Дряновски манастир) o Aladja frente al Mar Negro. El primero fue convertido en una especie de hotel, por cierto. Otro ejemplo de antiguas construcciones en las montañas es la "fortaleza" de Asen ("Асенова Крепост"): luego de una larga subida, llegamos a la fortaleza o lo que queda de ella: una pequeña iglesia en medio de un paisaje impresionante en las montañas Rodope.
Tenemos algunos amigos en Bulgaria (Ina y Marty), así que fuimos ahí un par de veces y la pasamos maravillosamente. Pese a que Bulgaria es un país hermoso para visitar, no tengo idea de cómo un turista común se las puede arreglar, porque no es muy amigable turísticamente que digamos. Alquilamos un auto con nuestros amigos, y los seguimos a una gran variedad de lugares, todos fascinantes. Sofia, la capital, no tiene grandes cosas para ofrecer, y todo lo mejor está en el resto del país. El primer lugar para visitar está muy cerca de Sofia, un antiguo monasterio sobre la montañas Rila (Рила). El monasterio está muy bien preservado, y los frescos son increíbles. El contraste entre las coloridas pinturas, los arcos en blanco y negro y los altos árboles verdes en los alrededores saca el aliento. Es uno de esos lugares raros en el mundo que son únicos e impresionantes de ver, pero que no está arruinado por turistas. Hay alguno que otro, a decir verdad, siempre un japonés aquí o allí con su cámara tomando fotos de todo, pero no es el aluvión de gente que uno normalmente se encuentra en la Capilla Sixtina, por ejemplo. Monasterio RilaLa "fortaleza" de AsenLas montañas circundantes son un contexto increíble para este lugar, que fue salvado de la destrucción de los turcos gracias a ellas. La mayor parte de la cultura búlgara sobrevivió los cinco siglos de opresión de los turcos escondida en monasterios, por eso son tan importantes. Otro monasterio que visitamos es el más viejo de Bulgaria: Bachkovo (Бачковски манастир), que está un poco más cerca de lo que es un monasterio de verdad. Tienen sacerdotes y animales y no es tan turístico, tan preparado para sorprender como el de Rila. La gente lo visita por sus valores religiosos, no por una urgencia de índole turística. La iglesia en sí misma es pequeña y encantadora, llena de madera y parece muy antigua. Los sacerdotes son naturalmente muy distintos a los que los que fuimos criados en la cultura católica estamos acostumbrados. El mundo eslávico está normalmente prohibido al turista europeo común, y la religión es una de las cosas que marcan más diferencias. No se ven aquí las ricas iglesias cristianas llenas de mármol y oro: madera y frescos son toda la ornamentación, y luce más razonable de esta manera. El lujo no es algo que debería pertenecer a la iglesia. Nos hartamos de eso en Roma, precisamente en el Vaticano. Como ateo que soy, veo todo esto desde afuera, claro. El nacimiento de la tradición eslávica y la cultura religiosa tuvo que ver en gran parte con los hermanos búlgaros Cirilo y Metodio, Monasterio BachkovoMonasterio Rilaque inventaron el alfabeto cirílico (y el glagolítico también), aún hoy usado por muchos lenguajes eslavos (hasta cincuenta) como el ucraniano, el ruso y por supuesto el búlgaro. Las iglesias y monasterios mejor conservados están en lugares que son difíciles de acceder. Incluso encontramos una iglesia rusa en un lugar muy improbable, el Templo Shipka (храм Шипка). En efecto, no es inverosímil desde el punto de vista histórico: muchos rusos murieron ahí durante la liberación de Bulgaria, pero uno no espera una iglesia en ese lugar. Otros monasterios en los que estuvimos está en lo alto (o directamente horadados) en las montañas, como el de San Kirik (Свети Кирик), Drianovo (Дряновски манастир) o Aladja frente al Mar Negro. El primero fue convertido en una especie de hotel, por cierto. Otro ejemplo de antiguas construcciones en las montañas es la "fortaleza" de Asen ("Асенова Крепост"): luego de una larga subida, llegamos a la fortaleza o lo que queda de ella: una pequeña iglesia en medio de un paisaje impresionante en las montañas Rodope.
0 comentarios